Have you met … le doubleur ?
Doubleur qui dans son étymologie du XIIIème siècle désigne « celui qui rend double » ou plus exactement l’ouvrier qui double la laine ou la soie. Une étymologie qui nous montre l’erreur que nous faisons à utiliser le terme de « doubleur » dans le domaine cinématographique. Mais alors, me direz-vous petits curieux, quel terme ô dragon June faut-il…
