Étiquette : VF
-
Have you met … le doubleur ?
Doubleur qui dans son étymologie du XIIIème siècle désigne « celui qui rend double » ou plus exactement l’ouvrier qui double la laine ou la soie. Une étymologie qui nous montre l’erreur que nous faisons à utiliser le terme de « doubleur » dans le domaine cinématographique. Mais alors, me direz-vous petits curieux, quel terme ô dragon June faut-il…
-
What’s your name? Richard Darbois
C’est une voix que Bigre nous présente aujourd’hui. Et pas n’importe laquelle. Une voix de tapis rouge. Une voix que vous connaissez bien, si familière à votre oreille. Pourtant vous ignorez son nom. Il a bercé votre enfance, été la version française d’acteurs parmi les plus connus (et sexy !) d’Hollywood, certains l’entendent tous les…