Tout comme pour Le Liseur de Bernhard Shlink, c’est le charme du film qui m’a amenée, il y a quelques années à lire le roman, La Jeune Fille à la Perle.
Le scénario d’Olivia Hetreed tout comme la réalisation de Peter Webber ont su reprendre avec brio les différents éléments esthétiques, historiques ou romanesques qui faisaient le succès de l’oeuvre de Tracy Chevalier.
Si cette dernière s’était appliquée par de multiples détails sociaux et historiques, à crédibiliser sa version romanesque des origines du chef d’oeuvre de Vermeer, le film a su à la fois respecter ces pré-requis et donner vie à ce mystérieux modèle grâce à l’interprétation de Scarlett Johansson.
On peut d’ailleurs que saluer ce choix de casting tout autant que le travail de réalisation, création maquillage et costumes quand on voit le résultat final.

Car, toute cette histoire ne tourne finalement qu’autour de l’aura d’un tableau. Mais quel tableau !

C’est probablement la toile la plus populaire de Vermeer et l’une des plus troublantes aussi par l’impression de vie qu’elle dégage.
Le manque d’éléments pour identifier le modèle a laissé le champ libre à l’imagination de Tracy Chevalier pour en écrire l’histoire.
Avec une aisance déconcertante, l’auteur parvient à tisser les fils de cette relation silencieuse entre le maître et son modèle, entre le maître et la servante, tout en nous faisant ressentir le poids de l’écheveau social qui leur pèse dessus.
Dans cette Hollande du XVII ème siècle, cette relation singulière se forge dans un amour de l’art affleurant à la sensualité et dans une intimité innocente qui pourtant fait scandale.
Là où Griet pose un regard émerveillé naïf, car ignorant, sur ce autre monde que représentent les couleurs, les toiles, les reflets, Vermeer se partage entre étonnement de la sensibilité artistique de la jeune femme et le regard de la passion du peintre pour ce jeune modèle.
Il ne s’agit pas ici de passion amoureuse au sens propre du terme mais de passion artistique, esthétique. Il veut fixer la beauté qu’il perçoit chez Griet, la façon dont sa peau renvoie la lumière, la vie de son regard, la sensualité de ses lèvres.
Et d’une couleur à l’autre, leurs mondes si différents parviennent à se rencontrer dans l’atelier du maître. Sans que jamais cet amour ne se consomme, ni ne s’exprime par la parole.

Page après page, c’est un subtil tableau que nous peint Tracy Chevalier, où le poids de l’ombre (séparation sociale, question religieuse, difficultés financières) le dispute aux couleurs (découverte de l’art, virtuosité du maître, naissance des sentiments).
On se prend à avoir envie de croire à cette version de l’histoire qui nous donnerait la clef de l’intensité du regard de cette Jeune fille à la perle.
Entre le livre et le film s’établit une subtile symbiose, tant le second donne corps à ce que le premier avait fait naître avec tant de délicatesse.
Face à une Scarlett Johansson troublante de vérité, Colin Firth nous livre un Johannes Vermeer pris au piège de son époque, contraint à négocier entre son inspiration et ses besoins financiers, tout à la fois exigeant, dur et d’une sensibilité criante.

[Aparté :
Il faut dire que jouer les grands mutiques mystérieux, empêtrés dans les sentiments, c’est bien sa partition. On se souvient tous de cette scène dans Pride& Prejudices où il déclame d’un coup ses sentiments à Elisabeth.
Et où on a tous du faire cette tête:

Fin de l’aparté ]
Autour d’une oeuvre sublimée par la virtuosité du peintre, Tracy Chevalier a tissé une légende qui s’entremêle avec l’Histoire. Légende que le cinéma a achevé de rendre impérissable.
D’une toile à l’autre, c’est l’Histoire que l’on réécrit, retraçant le portrait d’un peintre de génie qui gardera son mystère. Mais peut-on vraiment expliquer le génie ?

8 réponses à “La Jeune fille à la perle”
C’était un très bon film et j’ai beaucoup aimé la réalisation du film qui est comme un tableau animé ! Les deux acteurs sont de très bons choix également (mention spéciale au petit gif de l’aparté) !
J’aimeAimé par 1 personne
🙂
J’aimeJ’aime
Pour une fois, j’ai vu le film, que j’ai beaucoup aimé, avant de lire le livre qui se trouve dans la liste de mes lectures du mois.
J’aimeAimé par 1 personne
Le film respecte énormément le livre. On retrouve bien l’ambiance. C’est pour cela que je les ai traités ensemble. Donc il y a des chances pour que tu aimes le livre. 😊
J’aimeAimé par 1 personne
Le film respecte énormément le livre. On retrouve bien l’ambiance. C’est pour cela que je les ai traités ensemble. Donc il y a des chances pour que tu aimes le livre. 😊
J’aimeJ’aime
J’ai vu le film et lu le livre. Par contre, je ne me souviens pas dans quel ordre. Mais, je sais que je n’arrivais pas à dire si je préférais le film ou le livre. Tous les deux sont très bons!
J’aimeAimé par 1 personne
[…] la plume de Tracy Chevalier ? Je pense vous l’avoir occasionnellement mentionné ici, là et peut-être ici […]
J’aimeJ’aime
[…] La Jeune Fille à la Perle […]
J’aimeJ’aime